Cet article présente les treize épisodes de la quatrième saison de la série télévisée canadienne The Listener.
Synopsis
Toby Logan, jeune ambulancier, est un télépathe. Il a cette faculté de lire dans les pensées les plus intimes des gens depuis son enfance. Toby voyait au départ cette capacité comme une malédiction. Cependant, il partage ce secret avec son partenaire et meilleur ami Osman « Oz » Bey. Lorsqu'ils sauvent une femme avec l’aide du lieutenant Charlie Marks, Toby va rapidement se rendre compte qu’il peut utiliser son don pour aider et sauver des personnes.
Quand le lieutenant Marks se fait tuer, Toby décide de tout arrêter mais le sergent Michelle McCluskey, du IIB, fait appel à lui pour comprendre comment il obtient des informations que personnes ne pouvaient connaître. Toby décide alors de lui révéler son secret et lui demande de continuer à l'aider pour résoudre des enquêtes.
Distribution
Acteurs principaux
- Craig Olejnik (V. F. : Yann Peira) : Toby Logan
- Ennis Esmer (V. F. : Julien Sibre) : Osman « Oz » Bey
- Lauren Lee Smith (V. F. : Laura Préjean) : sergent Michelle McCluskey
- Rainbow Sun Francks (V. F. : François Delaive) : Dev Clark
- Peter Stebbings (V. F. : Vincent Ropion) : Alvin Klein, chef de McCluskey et Dev
- Melanie Scrofano (V. F. : Sylvie Jacob) : Tia Tremblay
- Kristen Holden-Ried (V. F. : Éric Aubrahn) : Adam, le mari de Michelle
Acteurs récurrents
- Tara Spencer-Nairn (en) (V. F. : Magali Rosenzweig) : l'infirmière Sandy
- Ingrid Kavelaars (V. F. : Pascale Chemin) : le commissaire Nichola Martell
Invités
Production
Le , la série a été renouvelée pour cette quatrième saison de treize épisodes.
Liste des épisodes
Épisode 1 : Retour dans le passé
Épisode 2 : Tueur de flic
Épisode 3 : Chronique assassine
Épisode 4 : Un mari très secret
Épisode 5 : Sous couverture
Épisode 6 : Mafia et F. B. I.
Épisode 7 : Coup pour coup
Épisode 8 : La Femme tatouée
Épisode 9 : Péchés mortels
Épisode 10 : Menteuse hors pair
Épisode 11 : Le Manoir de la mort
Épisode 12 : Fausse Identité
Épisode 13 : Vision fatale
Notes et références
- Portail des séries télévisées
- Portail du Canada
